El dialecto de El Salvador
Item
issuer
Word Reference
Date Accepted
1/11/20
Title
El dialecto de El Salvador
list of contributors
ceann-feachd
content
Hay unos hispanohablantes donde trabajo. Mi español no es muy bueno, pero puedo comprender la mayoría de ellos, pero no puedo comprenderlos bien que han venido acá de El Salvador. Hablan muy rápidamente y hay unas letras que no pronuncian, en particular la letra s.
Por ejemplo: Yo hablaba con un hombre (de El Salvador) sobre el año nuevo. Cuando me dijo el número 2007, no podría comprenderlo al principio, porque lo me dijo como do mil siete. Después minuto o dos, lo comprendé.
Hasta la palabra español, la pronuncian epañol.
Pues, les pregunto a ustedes ¿es éste el dialecto de El Salvador, o es sólo estos hombres con quien yo he hablado?
Por ejemplo: Yo hablaba con un hombre (de El Salvador) sobre el año nuevo. Cuando me dijo el número 2007, no podría comprenderlo al principio, porque lo me dijo como do mil siete. Después minuto o dos, lo comprendé.
Hasta la palabra español, la pronuncian epañol.
Pues, les pregunto a ustedes ¿es éste el dialecto de El Salvador, o es sólo estos hombres con quien yo he hablado?