Geografía sonora del español
Item
-
issuer
-
El País
-
Date Accepted
-
1/15/20
-
Title
-
Geografía sonora del español
-
content
-
Los dominicanos hablamos parecido al resto de los caribeños, pero más pausado, más lento. No estiramos mucho las vocales abiertas, aunque la tonada alegre no desaparece. Usamos el tú. Y tenemos un léxico muy particular que mezcla palabras del castellano antiguo con regionalismos. En las zonas campestres todavía dicen "aguaita" (observa) y "enantes" (anteriormente). No decimos por un pelín como la mayoría de los españoles. Acá cuando pasa algo por muy cerca, es por "un chin".
